1er jus a la paille1er jus a la paille




A Pezenas, on boit a la paille - In Pezenas, we drinken met een rietje

 

Mon nouveau jeuMon nouveau jeu




Super le pied de parasol - Vollop genieten op het strand

 

Vas y papy, je fais le guetVas y papy, je fais le guet




Tu peux faire une sieste tranquille, papi, je monte la garde - Papi gaat een tukje doen, en ik houd de wacht

 

1ers pats1ers pats




Vraiment super cet arrosoire - Echt leuk die gieter

 

On plonge?On plonge?




Mignon, n'est ce pas? - Lief, he?

 

Un bateau? ou ca?Un bateau? ou ca?




Quoi y a un bateau dans mon dos?? c'est quoi un bateau?? - Waar is de boot?? ik zie hem niet??

 

On ne bouge plusOn ne bouge plus




Avec papa on pose pour les photographes - Even poseren met papa voor de fotograaf

 

Que vois-je a l'horizon?Que vois-je a l'horizon?




Qu'est ce que c'est joli la mer!! - Wat is de zee mooi!!

 

1er bain de mer1er bain de mer




Avec papi dans la mer, je domine tout!! - Met papi in de zee, wat heb ik een goed uitzicht!!