CoucouCoucou




Cache-cahe dans la cabane - Verstoppertje in mijn huisje

 

Scratch scratchScratch scratch




Trop interessant les scratch sur les chaussures de papa - Leuk dat klittenband van papa zijn schoenen

 

Mais qu'est ce que c'est comme animal?Mais qu'est ce que c'est comme animal?




C'est quoi comme bete? - Wat is dat voor een beest?

 

2 bosses?2 bosses?




Chameau ou dromadaire? - Kameel of dromedaris?

 

Qui est le plus bronze?Qui est le plus bronze?




Premiere fois au zoo avec papa - Voor het eerst met papa in de dierentuin

 

Regardes, la bas...Regardes, la bas...




Avec papa et les elephants - Met papa bij de olifanten

 

Que dire...Que dire...




J'en suis bouche bee - Helemaal onder de indruk

 

Ce soir je dors dedansCe soir je dors dedans




Je me suis amenage un interieur avec des coussins - Ik geloof dat ik hier ga wonen

 

Vu!!Vu!!




Tres content avec cette petite maison - Heel blij met dit mooie huisje

 

Bientot l'inaugurationBientot l'inauguration




Et voila, presque fini... - Bijna klaar...

 

Ca se passe bien?Ca se passe bien?




Il a pas l'air super content papa... - Papa kijkt niet zo blij...

 

Ma cabaneMa cabane




Papa est en train de me fabriquer une maison - Papa zet het huisje in elkaar

 

Ca a l'air trop bien ce truc...Ca a l'air trop bien ce truc...




Bientot ca va etre moi sur ce manege!! - Ik kan niet wachten op mijn eerst rondje!!

 

1ere fois au zoo1ere fois au zoo




Photo de groupe avec oma et maman - Groepsfoto met oma en mama

 

Rhino-gateauRhino-gateau




Au zoo, il ya des gateaux en forme d'animaux, celui c'est un rhino - In de dierentuin, eet ik een neushoorn-koek

 

Un elephant? ou ca?Un elephant? ou ca?




Au zoo pour la premiere fois - Voor het eerst in de dierentuin

 

Quand on partait sur les chemins...Quand on partait sur les chemins...




Regardez moi je roule!!! - Kijk ik fiets!!!

 

...quand on partait de bon matin......quand on partait de bon matin...




Vrrrrrrrrrrrrooooooooooooommmmmmmmmmmm

 

...a bicyclette...a bicyclette




Je vais faire un tour de velo - Ik ga een stukje fietsen

 

T'en veux?T'en veux?




Tu veux un bout de mon gateau?? - Wil je ook een hapje??

 

De retourDe retour




Content d'etre a la maison quand meme!! - Ook fijn om weer thuis te zijn!!

 

Home sweet homeHome sweet home




De retour a la maison... - Weer thuis...

 

Pas facilePas facile




...en train de faire le puzzle - ...aan het puzzelen

 

Ma mamanMa maman




Tres doux le peignoir de mamie Taguy - Lekker zacht die badjas van mamie Taguy

 

Debout sur la chaiseDebout sur la chaise




Tout fier, debout sur la chaise - Ik sta op de stoel, goed he?

 

Laches ca tout de suite!!Laches ca tout de suite!!




Tu vas lacher mon porcinet, oui?? - Geef terug, dat is mijn knorretje!!

 

En avant!!En avant!!




Qu'est ce qu'on rigole avec ce papi - Wat een plezier op de nek van papi